How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 小窓 | 1 | 4.81 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ツリーハウス | 1 | 5.27 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 追い落とす | 1 | 4.96 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 諌言 | 1 | 5.73 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| トンファー | 1 | 4.22 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 高価格 | 1 | 6.04 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
Showing 3501 - 3600 of 8,155 words