How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 月内 | 1 | 6.18 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
Showing 3601 - 3700 of 8,155 words