How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 緊縛 | 1 | 5.28 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| サファリパーク | 1 | 6.01 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 門を叩く | 1 | 5.74 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 隠し芸 | 1 | 5.89 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 筆下ろし | 1 | 6.29 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
Showing 3801 - 3900 of 8,155 words