How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 苦無 | 1 | 5.11 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| お坊っちゃん | 1 | 6.20 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| ありがた迷惑 | 1 | 5.52 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 年毎に | 1 | 6.07 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 力自慢 | 1 | 4.97 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| とと | 1 | 4.19 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 難色 | 1 | 4.61 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 8,155 words