How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 緊縛 | 1 | 5.28 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| のの | 1 | 3.99 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| ポッド | 1 | 4.71 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| シンボルマーク | 1 | 5.81 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 道を阻む | 1 | 5.67 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
| ユミル | 1 | 4.34 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
Showing 4301 - 4400 of 8,155 words