How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問う | 1 | 3.22 |
| 急性 | 1 | 5.41 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ゲフンゲフン | 1 | 5.50 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| おっそい | 1 | 6.07 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 勘繰り | 1 | 5.49 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
Showing 4401 - 4500 of 8,155 words