How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| マルチーズ | 1 | 6.03 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 日本円 | 1 | 4.68 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ニャン | 1 | 4.57 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 月内 | 1 | 6.18 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 犬科 | 1 | 5.97 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 鵞鳥 | 1 | 5.79 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
Showing 4501 - 4600 of 8,155 words