How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 床に就く | 1 | 6.01 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ピョン | 1 | 4.94 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 襲撃事件 | 1 | 4.74 |
| 差し向い | 1 | 6.61 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 筆下ろし | 1 | 6.29 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| アーアー | 1 | 6.36 |
| 千 | 1 | 3.21 |
Showing 4601 - 4700 of 8,155 words