How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異名 | 1 | 4.04 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| にて | 1 | 3.20 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| たる | 1 | 3.17 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 鉄球 | 1 | 4.27 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 山の様 | 1 | 5.42 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
Showing 4701 - 4800 of 8,155 words