How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| やるじゃないか | 1 | 5.01 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 赤蟻 | 1 | 6.43 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 目薬 | 1 | 5.30 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| おっ母さん | 1 | 5.25 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| そこはかとなく | 1 | 4.80 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 鵞鳥 | 1 | 5.79 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
Showing 4701 - 4800 of 8,155 words