How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 無期限 | 1 | 5.19 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 引き攣れる | 1 | 5.49 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 粘 | 1 | 4.99 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 尻の穴 | 1 | 5.73 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
Showing 4701 - 4800 of 8,155 words