How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 蜥蜴 | 1 | 4.00 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 足が向く | 1 | 6.40 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| ポッド | 1 | 4.71 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 剥ぎ取り | 1 | 4.21 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| トンファー | 1 | 4.22 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
Showing 401 - 500 of 8,155 words