How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 斬馬刀 | 1 | 4.93 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 辞世の句 | 1 | 5.73 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 物分りが良い | 1 | 6.42 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 甘い物好き | 1 | 5.80 |
Showing 401 - 500 of 8,155 words