How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブラックジャック | 1 | 5.43 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 入りよう | 1 | 5.75 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| と言って聞かない | 1 | 5.80 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 逆さま | 1 | 4.79 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 諌言 | 1 | 5.73 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 俄か | 1 | 6.09 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
Showing 4901 - 5000 of 8,155 words