How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 引っ張りだこ | 1 | 5.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 売り捌く | 1 | 5.17 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 硬化性 | 1 | 7.11 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 森林浴 | 1 | 5.69 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 木造り | 1 | 5.40 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 飲んべえ | 1 | 6.26 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 尾びれ | 1 | 5.24 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 勘繰り | 1 | 5.49 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
Showing 5001 - 5100 of 8,155 words