How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニャン | 1 | 4.57 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| お得意さん | 1 | 5.57 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| ユミル | 1 | 4.34 |
| ビール腹 | 1 | 6.42 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 強盗に入る | 1 | 6.81 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 力尽 | 1 | 6.89 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| ミシミシ | 1 | 4.91 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
Showing 5001 - 5100 of 8,155 words