How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 居辛い | 1 | 6.00 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 餅は餅屋 | 1 | 5.49 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 約束を破る | 1 | 5.16 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 百億 | 1 | 5.40 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 馬鹿者 | 1 | 4.46 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
Showing 5101 - 5200 of 8,155 words