How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 踏み台 | 1 | 4.52 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 止血剤 | 1 | 6.08 |
| 性急 | 1 | 4.79 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 死霊 | 1 | 3.94 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 槍使い | 1 | 4.50 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| バル | 1 | 3.53 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| してみると | 1 | 4.17 |
Showing 5101 - 5200 of 8,155 words