How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止む | 1 | 3.86 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| 仕置き | 1 | 5.00 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 左前 | 1 | 5.41 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 十把一からげ | 1 | 7.11 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
Showing 5201 - 5300 of 8,155 words