How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 家を興す | 1 | 6.01 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 沪す | 1 | 5.47 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| じゃん拳 | 1 | 4.99 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 小豆色 | 1 | 5.96 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| がら明き | 1 | 6.75 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 筆下ろし | 1 | 6.29 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 死に様 | 1 | 4.90 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 直近 | 1 | 4.73 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 艶事 | 1 | 6.49 |
Showing 5301 - 5400 of 8,155 words