How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木皿 | 1 | 4.51 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 関心を持つ | 1 | 5.70 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 高弟 | 1 | 4.83 |
| どの口が言う | 1 | 5.28 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 秘法 | 1 | 5.49 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 超一流 | 1 | 4.57 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 居辛い | 1 | 6.00 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| 古木 | 1 | 5.28 |
Showing 5301 - 5400 of 8,155 words