How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| ユーラシア大陸 | 1 | 5.75 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 女の園 | 1 | 5.72 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 手を掛ける | 1 | 4.86 |
| 中型犬 | 1 | 5.44 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 岩山 | 1 | 4.29 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| バロメーター | 1 | 5.86 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
Showing 5401 - 5500 of 8,155 words