How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カラフル | 1 | 4.56 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 助け起こす | 1 | 5.43 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 強盗に入る | 1 | 6.81 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 翅 | 1 | 4.21 |
| 熱伝導 | 1 | 6.02 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 月内 | 1 | 6.18 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 当ても無く | 1 | 5.99 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
Showing 5401 - 5500 of 8,155 words