How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 賢察 | 1 | 6.09 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| シンボルマーク | 1 | 5.81 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 止血剤 | 1 | 6.08 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 生え変わる | 1 | 5.75 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
Showing 5401 - 5500 of 8,155 words