How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 民主主義 | 1 | 4.94 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| センチメートル | 1 | 4.94 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 当ったり前 | 1 | 5.30 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 鋳造 | 1 | 4.70 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 剪定 | 1 | 5.06 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 手形 | 1 | 4.73 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
Showing 5501 - 5600 of 8,155 words