How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 上り道 | 1 | 6.85 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 背に腹は代えられない | 1 | 5.24 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 出土品 | 1 | 5.75 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 物分りが良い | 1 | 6.42 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| パック | 1 | 4.26 |
| ディッシュ | 1 | 4.57 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 体感 | 1 | 4.13 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| 手習い | 1 | 5.50 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 擦れ違う | 1 | 5.08 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 意味あり気 | 1 | 5.84 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 役場 | 1 | 4.94 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
Showing 5501 - 5600 of 8,155 words