How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| マダムキラー | 1 | 6.64 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| メッカ | 1 | 5.96 |
| 言う所の | 1 | 5.05 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 遷都 | 1 | 5.32 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 学校行事 | 1 | 5.38 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 粘 | 1 | 4.99 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 何用で | 1 | 5.47 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
Showing 5601 - 5700 of 8,155 words