How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火を吐く | 3 | 5.43 |
| ポンポン | 3 | 4.20 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 狭い | 3 | 3.45 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 五ツ星 | 3 | 6.89 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| しな | 3 | 3.10 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 触媒 | 3 | 4.32 |
| 実力行使 | 3 | 4.62 |
| 甲殻 | 3 | 4.09 |
| 興奮 | 3 | 3.38 |
| 失敗 | 3 | 3.02 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 画僧 | 3 | 2.89 |
| 傭兵 | 3 | 3.25 |
| 一方的 | 3 | 3.57 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| オイ | 3 | 4.43 |
| 総称 | 3 | 4.69 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 乱入 | 3 | 4.28 |
| 身軽 | 3 | 4.08 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| ボウリング | 3 | 5.44 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 相手をする | 3 | 4.20 |
| 魔導 | 3 | 3.07 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| 言葉遣い | 3 | 4.08 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 四端 | 3 | 3.17 |
| 絡みつく | 3 | 4.17 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 紋様 | 3 | 4.17 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 原料 | 3 | 4.32 |
| とかで | 3 | 3.66 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| 遥かに | 3 | 3.61 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| 野菜 | 3 | 3.36 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 訳にはいかない | 3 | 3.88 |
| 二足歩行 | 3 | 4.55 |
| 私たち | 3 | 2.76 |
| 痴女 | 3 | 4.87 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| にしては | 3 | 3.42 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| 超え | 3 | 3.42 |
| 前回 | 3 | 3.44 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 口止め料 | 3 | 5.20 |
| 首を捻る | 3 | 4.55 |
| パス | 3 | 4.01 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| 自己責任 | 3 | 4.61 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| てな | 3 | 3.27 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| アレ | 3 | 3.12 |
| 掠る | 3 | 4.53 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 小僧 | 3 | 3.83 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 俺様 | 3 | 3.78 |
| 上がり | 3 | 3.47 |
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| 投擲 | 3 | 3.57 |
| みっちり | 3 | 4.62 |
| 未定 | 3 | 4.55 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 一つ星 | 3 | 5.57 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
Showing 5701 - 5800 of 8,155 words