How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 曲解 | 1 | 5.07 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 尖んがり | 1 | 5.45 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 意味あり気 | 1 | 5.84 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| スリット | 1 | 4.74 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 艶美 | 1 | 5.92 |
| とまれ | 1 | 5.28 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| ガチョウ | 1 | 5.76 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 蟻塚 | 1 | 5.69 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 裸エプロン | 1 | 5.66 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
Showing 501 - 600 of 8,155 words