How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ド | 1 | 3.66 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 自己鍛錬 | 1 | 5.47 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 見分 | 1 | 5.51 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| アッサリ | 1 | 4.71 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 餅は餅屋 | 1 | 5.49 |
| 員数 | 1 | 5.56 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 身を立てる | 1 | 5.34 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 体色 | 1 | 4.91 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
Showing 6001 - 6100 of 8,155 words