How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| おやつタイム | 1 | 5.52 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 召される | 1 | 5.30 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 無い乳 | 1 | 6.75 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| チョビ髭 | 1 | 5.95 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
Showing 6201 - 6300 of 8,155 words