How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄叫び | 4 | 3.92 |
| 繋げる | 4 | 3.94 |
| 形容詞 | 4 | 5.27 |
| 一応 | 4 | 2.83 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 魔導書 | 4 | 4.07 |
| 内側 | 4 | 3.53 |
| 最終的 | 4 | 3.50 |
| 燭台 | 4 | 4.47 |
| 崩す | 4 | 3.45 |
| 鍛える | 4 | 3.77 |
| 終える | 4 | 2.86 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 無傷 | 4 | 3.76 |
| 鳴く | 4 | 3.69 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 昔 | 4 | 2.93 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| 示す | 4 | 3.10 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 各国 | 4 | 3.56 |
| 先日 | 4 | 3.39 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| 先程 | 4 | 3.07 |
| なのである | 4 | 3.56 |
| 知己 | 4 | 4.66 |
| 滲む | 4 | 3.60 |
| 拙い | 4 | 4.00 |
| 義妹 | 5 | 4.43 |
| ハイ | 5 | 3.49 |
| 貰える | 5 | 3.04 |
| 共 | 5 | 2.85 |
| 伊艦 | 5 | 3.62 |
| 八つ | 5 | 2.93 |
| 正しい | 5 | 3.12 |
| 発動 | 5 | 2.87 |
| 古い | 5 | 3.58 |
| 普通に | 5 | 2.98 |
| を通して | 5 | 3.48 |
| 見様 | 5 | 3.25 |
| なのです | 5 | 2.91 |
| 箱 | 5 | 3.37 |
| わざわざ | 5 | 3.09 |
| 短剣 | 5 | 3.37 |
| 自称 | 5 | 3.91 |
| 送る | 5 | 2.89 |
| で御座います | 5 | 3.39 |
| 誘拐 | 5 | 3.76 |
| 化粧品 | 5 | 4.71 |
| 地味 | 5 | 3.57 |
| 他に | 5 | 3.02 |
| 未だ未だ | 5 | 3.13 |
| 出会い | 5 | 3.65 |
| 経つ | 5 | 3.15 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 溜息 | 5 | 3.34 |
| 忿怒 | 5 | 5.39 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
| 若しかして | 5 | 3.01 |
| 取りあえず | 5 | 3.80 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 妾 | 5 | 3.36 |
| 審査 | 5 | 4.28 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| に応じて | 5 | 3.95 |
| 区画 | 5 | 3.72 |
| 人目 | 5 | 3.91 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| 面白 | 5 | 3.51 |
| 仕方ない | 5 | 2.99 |
| いつの間にか | 5 | 3.19 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| 楽 | 5 | 3.16 |
| 嗅覚 | 5 | 3.97 |
| のでは | 5 | 2.62 |
| 庫内 | 5 | 3.22 |
| 傀儡 | 5 | 4.08 |
| 太陽 | 5 | 3.32 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| 鱗 | 5 | 3.40 |
| 認識 | 5 | 3.06 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 浮かぶ | 5 | 2.94 |
| 右手 | 5 | 3.08 |
| 実績 | 5 | 3.87 |
| 組織 | 5 | 3.25 |
| 踊り | 5 | 3.82 |
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| 業火 | 5 | 4.36 |
| 突き出す | 5 | 3.65 |
| 砕け | 5 | 3.75 |
| 鳴らす | 5 | 3.32 |
| 手足 | 5 | 3.52 |
| 虚脱 | 5 | 5.59 |
Showing 6401 - 6500 of 8,155 words