How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| ぼっこぼこ | 1 | 5.76 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 苗 | 1 | 4.57 |
| 然程 | 1 | 4.44 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 向かい合わせ | 1 | 4.95 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| 刊 | 1 | 4.88 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
Showing 6401 - 6500 of 8,155 words