How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 渋面 | 1 | 4.55 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 長毛 | 1 | 5.33 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| くいくい | 1 | 4.89 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 三又 | 1 | 5.65 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 猪口 | 1 | 5.08 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
Showing 6501 - 6600 of 8,155 words