How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 右に出る者はいない | 1 | 5.54 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 賢察 | 1 | 6.09 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| おっ死ぬ | 1 | 6.21 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 延長戦 | 1 | 5.42 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
Showing 6701 - 6800 of 8,155 words