How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| マッチポンプ | 1 | 5.16 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 整備不良 | 1 | 5.94 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| がっぽがっぽ | 1 | 5.66 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
Showing 6801 - 6900 of 8,155 words