How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| サファリパーク | 1 | 6.01 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 食い千切る | 1 | 5.66 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 高価格 | 1 | 6.04 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 老師 | 1 | 4.55 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 追い抜き | 1 | 5.34 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 借り物 | 1 | 4.80 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
Showing 601 - 700 of 8,155 words