How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 無愧 | 1 | 4.94 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 階級 | 1 | 3.80 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 小型犬 | 1 | 5.32 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| ＰＶ | 1 | 5.14 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| ダガー | 1 | 4.34 |
| 縁者 | 1 | 4.82 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 蟻塚 | 1 | 5.69 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 唱和 | 1 | 4.78 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 保障付き | 1 | 7.11 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 年毎に | 1 | 6.07 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
Showing 7001 - 7100 of 8,155 words