How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| メンチ | 1 | 5.36 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ガチョウ | 1 | 5.76 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| ブラックジャック | 1 | 5.43 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| セクシャルハラスメント | 1 | 6.19 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| おっ母さん | 1 | 5.25 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 日本庭園 | 1 | 5.56 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 獣道 | 1 | 4.58 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| リザードマン | 1 | 3.70 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 長毛 | 1 | 5.33 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
Showing 7001 - 7100 of 8,155 words