How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冥界 | 1 | 4.44 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ユミル | 1 | 4.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 客待ち | 1 | 6.49 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 火蟻 | 1 | 5.48 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 突き動かす | 1 | 5.17 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| バル | 1 | 3.53 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 月内 | 1 | 6.18 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 湯呑み | 1 | 5.28 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 道を阻む | 1 | 5.67 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 男社会 | 1 | 5.70 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
Showing 7201 - 7300 of 8,155 words