How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| セクシャルハラスメント | 1 | 6.19 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ツリーハウス | 1 | 5.27 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 細波 | 1 | 5.16 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| にて | 1 | 3.20 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
Showing 7201 - 7300 of 8,155 words