How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 一括 | 1 | 4.75 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| ショーケース | 1 | 5.12 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| ビデオ | 1 | 4.94 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 別部屋 | 1 | 6.01 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 家を興す | 1 | 6.01 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 色水 | 1 | 5.95 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 読解 | 1 | 5.49 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 抱き枕 | 1 | 4.68 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 折よく | 1 | 5.68 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 倍速 | 1 | 5.54 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
Showing 7301 - 7400 of 8,155 words