How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一見さん | 1 | 5.88 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ボディブロー | 1 | 5.40 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 上納金 | 1 | 5.15 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 現す | 1 | 3.50 |
Showing 7301 - 7400 of 8,155 words