How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 開口 | 1 | 5.69 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| サワサワ | 1 | 5.82 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| はね飛ばす | 1 | 6.14 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 殊更 | 1 | 4.56 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 無利子 | 1 | 5.63 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
Showing 7601 - 7700 of 8,155 words