How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| ガチムチ | 1 | 5.26 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| おっ母さん | 1 | 5.25 |
| ちわっす | 1 | 6.14 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 餅は餅屋 | 1 | 5.49 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| ｃｍ | 1 | 4.10 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 呼び掛け | 1 | 4.58 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| チョビ髭 | 1 | 5.95 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 苦無 | 1 | 5.11 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| トランプゲーム | 1 | 6.29 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
Showing 7801 - 7900 of 8,155 words