How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 聖痕 | 1 | 4.82 |
| オツ | 1 | 5.86 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 呆ける | 1 | 5.02 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 風雨 | 1 | 4.97 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 記号 | 1 | 4.53 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 三又 | 1 | 5.65 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 小世界 | 1 | 5.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| 見分 | 1 | 5.51 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| ブラックジャック | 1 | 5.43 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
Showing 7901 - 8000 of 8,155 words