How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| インプリンティング | 1 | 6.20 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 岩穴 | 1 | 5.56 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 最深部 | 1 | 4.28 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| ガチョウ | 1 | 5.76 |
| ディッシュ | 1 | 4.57 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| あれよあれよと言う間に | 1 | 5.60 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 喚び出す | 1 | 5.77 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ボディーガード | 1 | 5.20 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| アーアー | 1 | 6.36 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 陣取り | 1 | 4.75 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
Showing 8001 - 8100 of 8,155 words