How to Walk Through Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふっくん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, a boy named Kaga Tatsuya is suddenly summoned to another world. He learns that his summoning was merely a coincidence, and that there is no world crisis, demon king, or war threat. Moreover, he's told there's no way to return home, leaving him at a loss. However, this is a world of swords and magic. Armed with his natural curiosity and positive attitude, he decides to travel this world and search for a way to return to his original world. But he harbors a secret. Since childhood, he has frequently traveled back and forth to another different world—a secret he keeps. An adventure fantasy unfolding with him, his companions, and their guardians.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 58,865
Sentences 5,349
Characters 113,155
Unique Words 8,155
1-Occurrence Words 4,043
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,926
1-Occurrence Kanji 365
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.0
Word List (8,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| によると | 1 | 3.63 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| レジャーシート | 1 | 5.60 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| クレジットカード | 1 | 5.35 |
| 完全予約制 | 1 | 6.21 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 時速 | 1 | 4.16 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 十把一からげ | 1 | 7.11 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| でく | 1 | 4.20 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 徒手空拳 | 1 | 4.94 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
Showing 8101 - 8155 of 8,155 words