The Adventures of the Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 70
Characters 1,316
Unique Words 327
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| その | 1 | 1.44 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 猫派 | 1 | 5.25 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ひき殺す | 1 | 5.96 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| をして | 1 | 2.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 夜じゅう | 1 | 6.51 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| だった | 1 | 1.58 |
| これは | 1 | 2.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 前側 | 1 | 5.49 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 下に | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 327 words