The Adventures of the Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 70
Characters 1,316
Unique Words 327
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 1 | 3.54 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| それは | 1 | 1.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 電燈線 | 1 | 7.89 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 油揚 | 1 | 6.42 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 空気銃 | 1 | 5.65 |
| ひき殺す | 1 | 5.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 前側 | 1 | 5.49 |
| なる | 1 | 1.37 |
| さ | 1 | 1.59 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| がし | 1 | 3.14 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 327 words