The Adventures of the Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 70
Characters 1,316
Unique Words 327
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施米 | 1 | 4.66 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| です | 1 | 1.71 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| ます | 1 | 2.81 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| ひき殺す | 1 | 5.96 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 前側 | 1 | 5.49 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 夜じゅう | 1 | 6.51 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| その | 1 | 1.44 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 327 words