The Adventures of the Mouse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 70
Characters 1,316
Unique Words 327
1-Occurrence Words 251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 221
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.5
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| です | 1 | 1.71 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| あに図らんや | 1 | 6.45 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 空気銃 | 1 | 5.65 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 天蛾 | 1 | 5.63 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| がね | 1 | 3.58 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ます | 1 | 2.81 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| ません | 1 | 3.24 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 戸だな | 1 | 6.49 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 油揚 | 1 | 6.42 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
Showing 101 - 200 of 327 words