[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
事となる33.96
美しさ33.72
荷造り34.87
半顔メイク37.11
相場34.08
つつも33.23
新商品34.87
貞操34.73
二十歳34.14
頭から33.72
から揚げ34.60
可愛33.79
聖職者34.08
色っぽい34.28
関税34.79
現時点33.85
戊33.85
ヒエログリフ36.27
海上34.06
力不足34.38
ご主人様33.32
に似て33.66
嗅ぐ33.86
肝心33.74
寝床34.05
お付き合い34.09
何という33.57
産地34.73
遠慮がち34.35
比較にならない34.39
飛び込み34.37
何方へ34.85
無くして34.04
一つとっても35.00
にかけて33.65
明後日33.81
崇拝34.46
走り去る34.14
を以って33.39
喧嘩33.40
交わす33.24
注視34.09
漏洩34.97
最大33.23
別物34.20
質問をする34.50
8034.13
壺33.98
遙か33.87
決す34.17
突きつける33.74
本来なら33.43
血のつながり35.13
ご苦労34.05
書き記す34.74
乗り越える33.64
感触33.37
凌ぐ34.07
上流34.42
二回33.82
我らが33.76
オール34.17
何かあったの33.93
暴動34.48
ベテラン34.13
見分ける34.62
ノーメイク36.29
吹き込む34.23
どんなん35.34
たれ34.27
上り34.17
天日35.51
見やすい34.86
ただ一つ34.05
今に34.09
蓋をする35.04
焦げ34.42
流れ落ちる34.35
居所34.82
拷問33.89
花畑34.49
定め33.97
ぶら下がる34.34
木箱33.96
にあって33.76
余分34.36
見てまわる35.77
半円34.77
主な33.97
気合33.69
マナーモード35.72
俺ら33.50
方向性34.10
そんな風に33.28
危害34.16
そんなところ33.92
偽者34.31
手先34.25
崖33.69
範囲33.14

Showing 9901 - 10000 of 16,136 words