[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
平気で34.11
覗き33.50
束33.82
丸める34.52
免34.71
クレープ34.43
棚33.74
緑豊か35.13
簪34.66
肺34.14
ω34.11
察す33.55
滅茶苦茶33.68
手早い33.97
遅れ33.37
に連れ33.76
7034.23
でもって33.88
百33.26
工程34.24
ダダ34.87
色っぽい34.28
後々33.94
そんな風に33.28
拈る35.10
合間33.95
惜しい33.67
マスク34.16
渋い33.93
整頓35.03
亡き33.83
生命線34.80
髪を切る35.49
火炎瓶35.00
たれ34.27
すれ違う33.95
泥だらけ34.72
釣る33.87
平仮名35.05
なんというか33.68
フォーメーション34.85
さっきから33.61
これから先34.07
万全33.85
毎回33.80
こき使う34.49
半信半疑34.35
通用口35.25
結婚詐欺35.80
素っ頓狂34.43
捜索33.75
付き合い33.50
形ばかり35.05
一斉に33.36
あい昧34.75
言い表す34.80
ボンボン34.79
じーっと34.49
荷駄34.06
お世辞34.48
がな33.14
電話を切る35.50
高級品34.29
祖父母34.49
歩む33.82
塀の中35.69
染み付く34.74
味噌汁34.30
無償34.41
魅力的33.80
煮物34.27
再度33.43
ぼんぼん35.19
反射的に33.75
壇上34.14
中止34.12
競う34.23
じっくり33.75
踊り33.82
難色34.61
流れ落ちる34.35
憎む34.00
片膝34.23
朗報34.43
子供のころ34.82
小太り34.65
押し寄せる33.80
スタンガン35.01
黒歴史34.40
シャワールーム35.17
奇跡的34.45
いつまで経っても34.16
皮ひも36.11
見に行く34.31
脈34.31
野心34.20
時間の問題34.12
新規34.20
によれば33.80
吹き込む34.23

Showing 10101 - 10200 of 16,136 words