[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
粉43.86
林43.72
打ち解ける44.33
想い出45.01
常連44.34
支える43.62
対等43.97
40代45.22
回数43.91
飲み方44.97
握り43.58
ストック44.25
試みる43.89
どうかしら44.34
低下43.67
寸43.41
処ではない44.43
PC44.76
いざ43.58
ひょっこり44.46
左端45.02
湧く43.55
詰め43.50
盛ん44.40
メイプルシロップ45.96
科学44.09
素朴44.31
親指43.93
ヒト43.90
片目44.16
優遇44.30
国土44.19
貴重品44.57
堪らない43.91
巻き上げる44.64
気がある44.60
センス43.76
身振り手振り44.61
癒し43.73
ものですか44.53
暴露44.24
し易い43.94
恐れながら44.62
選択肢43.42
固め43.71
差し掛かる44.21
消去44.48
ふわり43.82
盗賊43.10
古43.76
死体43.16
我先に44.46
拝借44.57
社員44.31
集配46.45
断り44.01
賢43.97
歌手44.97
次元43.72
利益43.54
頑44.23
風呂敷44.87
万年44.66
1843.91
胸をなでおろす45.12
フード43.63
引き締め44.07
自暴自棄44.80
血の気44.13
資料43.47
浮上44.19
ちゃいます44.08
キャンドル45.39
訪問43.76
権力43.60
飲み屋44.86
取り囲む43.74
保留44.17
現実味44.48
知恵43.81
派閥43.69
早口44.32
まとめ44.00
際43.36
落ち合う44.78
闇雲44.55
年老いる44.68
ダンボール45.04
眠り43.57
自警団44.28
勢い良く44.14
交互に43.91
表向き43.98
貫く43.25
前半44.03
1度44.34
にて43.20
堂舎44.58
硝石45.00
断念44.45

Showing 10301 - 10400 of 16,136 words