[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
袴14.42
悪化13.91
用具14.95
夫婦別姓16.81
進出14.33
踏み台14.52
当てにならない14.81
見て見ぬふり14.82
資質14.04
開発13.36
カナダ15.02
神託13.96
終14.32
乗り換え14.87
英気を養う15.31
入用15.13
看做す14.92
問答無用14.02
ガード13.92
義務13.73
送り先15.70
じゃい14.65
取り払う14.56
仰向け14.08
格好がいい16.25
血迷う14.97
研究者13.81
観光13.96
全っ然15.44
足運び14.91
ず14.04
黙り14.28
直前13.52
ほっこり14.59
ゲームセット15.71
出来うる限り15.14
計画的14.81
仕上げ13.99
期末テスト15.14
チャレンジャー15.39
集う14.12
実現13.79
管轄14.38
ちらっと14.31
消印16.25
キャンプ14.30
憐憫14.74
光明14.66
心の支え14.90
舞い込む14.60
全くもって14.11
紛れもない14.37
身もふたもない15.82
いら立つ15.91
出し物14.68
義理13.91
俺様13.78
ええっ13.96
半13.51
吞気14.51
意識障害16.18
名乗り13.99
恋心14.27
山車15.40
加筆14.60
欲望13.84
寄りかかる14.29
市13.77
千円14.83
出場14.02
八百万15.11
立ち回る14.37
一見さんお断り15.88
レ13.52
暗がり14.29
錆び14.70
お立ち15.31
有難がる15.89
対戦13.82
逆転14.08
チャラい15.21
恐怖政治15.46
追記14.37
見所14.84
立ち聞き15.31
老け14.90
名目上14.65
摩る14.53
王子様13.69
鼻つまみ15.65
行き当たり15.92
交易13.82
脹らみ15.04
銭湯14.84
矛先14.15
両肩14.21
原型14.35
財14.63
火照る14.55
境目14.59

Showing 10301 - 10400 of 16,136 words