[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
心の奥44.79
機能43.28
夫43.35
貫く43.25
もしそうなら44.65
欲43.67
坊主43.96
杯43.78
からかう43.66
覆い43.78
暇つぶし44.34
粉43.86
ゲット44.21
合い43.68
体格43.64
意味がない43.73
気が回る45.55
盛ん44.40
尊敬43.63
総勢44.28
マメ44.77
バタン44.76
お母様43.50
ふんだんに44.39
子息43.88
どう致しまして44.34
割れ43.80
品々44.42
皺くちゃ44.94
資料43.47
消去44.48
縮める44.10
冷蔵庫44.07
口止め44.42
救われる44.40
対等43.97
貴重品44.57
敬礼43.94
人払い44.49
どうかしら44.34
一方的43.57
サイド44.22
まとめて43.56
通帳45.42
チョーカー44.48
挑む43.33
手出し44.06
幾つでも45.58
決心44.13
度数44.85
気にしないで43.81
人工呼吸45.24
不機嫌43.55
団体44.24
装備42.88
生43.40
行軍44.03
という訳だ43.52
苦言44.46
ため息43.17
突き上げる44.28
故意に44.74
程なくして44.25
申し上げる43.65
兼ねる44.09
鎧42.87
手相43.52
ありがたい事に44.99
恋バナ44.93
詳しく43.53
身分43.36
竃43.88
本末転倒44.44
ふわり43.82
スペース43.70
考えすぎ44.52
がね43.58
堂舎44.58
抜群44.13
凝44.49
確実43.06
常連44.34
がっかり44.15
骨折44.34
徴兵44.59
脳43.60
振る舞い43.85
古43.76
一刻も早く44.09
定着44.30
盗聴器45.18
ぴたり44.20
順応44.75
不審43.79
ざわつく44.14
中途半端43.90
今でも43.56
薄43.88
知らす44.00
飾り気のない44.96

Showing 10701 - 10800 of 16,136 words