[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ため息43.17
あれで43.75
口紅45.05
さらっと44.08
見透かす44.15
こくん44.53
お母様43.50
刺し43.79
値42.50
お代り44.21
それはない44.11
哺43.45
幾つでも45.58
立ち寄る44.07
飛び出す43.50
備え43.71
冷蔵庫44.07
財力44.40
天井43.32
妻子44.71
脳43.60
しちゃだめ45.10
言い残す44.02
方式44.22
ぐらい42.70
二人目44.43
固め43.71
フード43.63
埃43.99
物まね45.69
似つく44.06
基盤44.43
総勢44.28
広さ43.71
メイプルシロップ45.96
手漕ぎ45.77
メープル45.37
差し込む43.84
最敬礼44.97
お供44.18
どく43.97
各国43.56
懸念43.68
機能43.28
温かい43.58
故に43.04
堂舎44.58
国々44.15
タネ44.74
身振り手振り44.61
今日中に44.28
幸いにして44.35
邪魔にならない44.27
ちょい44.39
遠方44.06
振る舞い43.85
箒44.33
30044.09
衝立44.75
ぽいっ46.03
空ける44.24
戦況43.85
決心44.13
現実的44.03
取っておき44.45
物質43.82
はる43.35
貴重品44.57
分かれる43.99
賢43.97
制止43.93
まずまず44.80
着信音44.80
待った43.67
マメ44.77
両方43.65
絶える44.05
がくがく44.86
満々44.20
引っ掛け44.54
頑44.23
通帳45.42
希望の光44.85
拭く43.81
際43.36
ひと先ず43.58
100%44.73
息を呑む44.18
ダイヤ44.60
真っ暗43.97
要は43.72
雑巾44.74
まとめて43.56
人望44.49
心の奥44.79
ベッドサイド45.33
ドヤ顔44.12
中学43.96
手首43.69
どう致しまして44.34

Showing 10801 - 10900 of 16,136 words