[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
農大16.69
厄介ごと14.60
かき乱す14.71
尾根14.61
情報不足15.15
花粉14.89
額縁14.99
目の下14.53
ごく普通14.41
名案14.50
思考力14.98
たくし上げる15.86
作り物14.59
会わす15.47
どーん14.93
薮15.13
土産14.09
剃る14.63
栄養失調15.14
芽14.14
囮13.85
て成らない14.38
寝込む14.29
千差万別14.83
あわよくば14.49
言えなくもない14.60
擦り合わせ15.06
好調14.91
裏手14.25
人命14.75
優位性14.68
頑固14.22
数倍14.22
勝算14.30
恐怖政治15.46
付き添い14.32
蛇口14.77
用がある14.33
雪洞15.86
貴方達13.99
振り落とす14.40
あの頃13.89
ぴょーん15.49
眼力14.69
血が騒ぐ15.37
ケチケチ15.66
現実逃避14.17
崇める14.14
イネ科16.15
然るべき14.27
顔文字15.39
姉弟14.08
ご覧になる15.65
仕切14.91
隊列14.05
傍観14.44
落ち度14.47
耳ざとい15.49
道端14.46
見せ付ける14.46
お前たち13.46
どこかしら14.88
曲がった14.30
間を置く15.46
入札者16.01
余慶14.70
和菓子屋15.53
立役者14.81
干支13.94
潰れる14.02
長髪14.27
緒14.43
課金14.53
出来ばえ15.87
吹聴14.66
見て見ぬふり14.82
黒船15.38
都合のいい14.15
協力的14.55
もてなし14.64
当ても無い16.45
目前13.96
運動13.74
そっから15.08
今ひとつ14.52
ジョキジョキ16.39
慣れっこ14.96
防犯14.57
扇子14.42
昼前14.29
真白14.21
確約14.59
どうだい14.30
結び付ける14.85
縫い物15.45
取り払う14.56
うちの奴16.01
上図15.55
ナビ14.69
デモ14.82

Showing 11401 - 11500 of 16,136 words