[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
三角54.42
お洒落54.25
免除54.47
ちらほら54.10
唱える53.44
湖53.38
引き止める54.17
立て直す54.11
したほうが良い54.30
切り替える53.89
ぽんっと55.17
恐れる53.76
深夜53.90
記録53.45
長め54.36
お連れ54.27
資材54.06
横取り54.46
曲目55.20
突入53.63
それより53.35
滅びる53.74
本に53.94
箇所53.76
御名53.60
ヵ月54.75
いい年54.91
とさ53.33
兜53.77
お尋ね54.67
運び込む54.06
堅い54.07
切れ目54.44
歩み寄る53.78
バター54.20
だからって53.79
満たない54.09
船影55.43
寂しさ54.20
信仰53.64
電話料金56.78
考え方53.72
こら53.74
毎朝54.38
古い53.58
宣伝54.05
ぺこり54.22
緩む53.73
片方53.52
罪人54.02
混じる53.46
何とかして53.87
軍事53.96
挿す54.68
段ボール54.93
保管53.85
活かす53.85
削り54.04
引き締める54.21
チャーター65.79
奴隷解放65.04
奮闘記65.83
思惑63.62
本体63.63
広く63.60
通い64.32
ラノベ64.59
ごくん65.28
一か八か64.76
満ちる63.25
揉め64.21
気配62.79
功績63.71
暗に64.08
物がある63.46
お米64.43
あはは63.65
若干63.24
追いやる64.06
発揮63.35
向いている63.93
餌63.61
囲炉裏64.77
もしもし64.45
ペペロンチーノ65.52
はずが無い64.62
誓う63.69
露天64.62
ぐちゃぐちゃ64.35
掻く63.85
街中63.66
アプリ64.55
乾燥63.99
両63.38
入室64.07
眺め63.05
拍手63.71
目じり64.98
苦笑63.03
愚か63.48

Showing 11601 - 11700 of 16,136 words