[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
通りすぎる15.21
念う14.59
陰13.89
まかない付き16.78
行かなくては14.70
有利不利15.52
押し当てる15.01
寝巻き14.95
地上13.10
十年13.74
誘発14.73
汚し14.40
蒲鉾15.54
食べ始める14.62
滅菌15.41
隠れ里14.41
カカア天下16.42
モブ顔15.82
石炭14.79
伯父14.04
反省文15.29
易々14.30
墓13.88
名前だけ14.34
心のケア15.72
直属14.11
メロン14.67
大人用15.40
釣り合う14.30
ソウルフード15.91
チョコ13.95
あの頃13.89
替える14.63
縁談14.10
御免こうむりたい15.87
世界遺産15.53
仰向け14.08
生活雑貨15.45
チノパン15.92
うんと13.95
宗14.00
断固14.70
光明14.66
祟る14.79
途方も無い15.18
リメイク15.36
頭の悪い14.90
ガレー16.45
キャッチ14.36
階級13.80
無き14.12
勺14.93
着地13.51
上乗せ14.33
愕然13.94
農業大学16.81
今晩は14.16
外国産16.09
重石15.03
芋煮15.67
自尊心14.48
用がある14.33
報う14.42
提示13.79
増し14.05
無農薬野菜17.05
非道14.37
燻し15.45
新年14.30
近況14.63
恋愛対象14.87
斑14.39
涙ぐむ14.42
図書カード16.28
残酷13.87
別々14.36
冴え14.58
芝居14.11
あやつ14.15
厄介ごと14.60
思いがけない14.45
思いやり14.57
取次ぎ15.30
賞味15.29
リゾート地15.33
チクリ15.01
げらげら15.32
見落とす14.84
抵抗感14.92
忌々しい13.96
国対16.13
二人して14.25
取り分ける15.05
ああして14.57
勝ち負け14.82
よっしゃ14.30
厚14.68
費やす14.01
方たち14.69
食事制限15.63

Showing 11601 - 11700 of 16,136 words