[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
だけでいい64.04
特殊63.22
願い63.38
追いやる64.06
元から63.87
面会63.91
張りぼて65.18
証63.56
取っ手63.44
女装64.33
通知64.53
ぐちゃぐちゃ64.35
力が入る64.75
奴隷解放65.04
家庭63.90
ほっと63.51
手足63.52
け63.49
苦痛63.71
その内63.39
揃える63.93
感激64.26
アラサー65.22
そんなもの63.41
ずらす63.99
情けない63.50
童男63.91
好き勝手63.90
何てこと64.76
クッション64.09
長年63.70
稼ぐ63.44
演出63.92
稼げる63.86
敵対63.58
に従って63.62
割れる63.74
若干63.24
この人63.25
主人公63.33
方が良い63.50
揉め64.21
監禁64.26
悪用64.44
目が合う64.17
囲炉裏64.77
掻く63.85
ペペロンチーノ65.52
決断63.64
奮闘記65.83
乾燥63.99
間もなく63.66
もしもし64.45
調整63.40
何日か64.53
何と言っても64.69
咄嗟に63.40
訛る65.31
気にしない63.68
市民63.82
と言われる63.54
幼い63.35
干草65.90
廃寺64.60
思い切り63.85
愛妻家65.18
乗馬64.34
物なら63.68
敷地64.06
あくまでも63.48
勧め63.84
側から63.82
貢献度64.87
アニメ63.92
申し出る64.15
チャーター65.79
莫臥児65.94
不在63.86
蟹63.81
お出で63.80
芋64.01
重さ63.66
これまた63.87
方面63.70
功績63.71
籠63.62
一反63.87
じゃう64.07
悪者64.38
餌63.61
景色63.49
満ちる63.25
夫婦63.61
解釈63.86
有利63.63
広く63.60
見比べる64.07
一つずつ64.26
沿岸64.64
構える63.27

Showing 11701 - 11800 of 16,136 words