[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

[Novelization] A Jobless Single Woman in Her Forties Struggles in Another World

杜間とまと

I turned 35 and became nearly 40 years old. Before I knew it, I was in another world. What benefit is there in summoning a single, unemployed, loser woman in her late thirties? What? It wasn't a summoning? I just accidentally slipped into this place? I don't understand the language, and I have no cheat ability. But I'm somehow managing to survive with the help of a mysterious bag. Oh, could this bag be the cheat? I will absolutely return to Japan. With only that as my goal, I want to spend my time peacefully without causing any waves... please let me spend it that way. = Concluded in another world. I might add to it occasionally? *The story differs from the published book version partway through* [Serialization has begun!]

Read Now

Statistics

Chapters 303
Reading Time
25 min
Words 306,149
Sentences 36,582
Characters 597,715
Unique Words 16,136
1-Occurrence Words
6,278
Unique Kanji 2,358
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.4

Word List (16,136 words)

WordFrequencyDifficulty
ランク62.85
真っ白63.65
入手困難65.50
ほんの少し63.68
禁止63.64
酒屋64.96
稼ぐ63.44
術62.84
一味64.49
予定通り63.81
揉め64.21
保育園65.13
溢れ63.33
関わり63.90
滲む63.60
若干63.24
籠63.62
申し出る64.15
拍手63.71
給仕63.97
広く63.60
給金64.28
炊く64.42
たの63.30
願い63.38
月明かり64.12
出血64.06
医療63.93
機嫌63.63
伺う63.58
動向64.00
南側64.20
漁網66.23
特設会場65.80
操り64.09
経過63.58
生死64.23
迷う63.30
支払う63.75
薄暗い63.70
試作品64.25
取っ手63.44
人差し指63.82
苦笑63.03
よいしょ64.60
覗き込む63.90
本体63.63
良し63.85
模索64.22
一つずつ64.26
首をかしげる64.19
思いやる64.65
負う63.33
異常63.12
持ってくる63.93
弾63.21
この後63.49
文面64.41
キャラ63.48
引っかかる63.71
集荷66.18
苦痛63.71
証人64.40
に従って63.62
照れ63.61
早々63.54
正面に63.77
下り63.63
停泊64.32
引き離す64.03
飲み物63.74
職業63.37
愚か63.48
えっ62.85
上がり63.47
ハサミ64.49
払い63.80
大声63.45
方が良い63.50
ずらす63.99
経路64.15
きつい63.61
盛る63.96
独り64.40
申し訳ございません63.87
こん63.58
宿屋63.54
把握63.17
一通64.50
一か八か64.76
蟹63.81
実力63.00
思惑63.62
子供達63.31
羨ましい63.48
強さ63.16
来年63.91
有利63.63
遅くとも64.96
素晴らしさ64.49

Showing 11801 - 11900 of 16,136 words